Отдавна не сме се мотали заедно така!
Е, бяхме заети с работата си.
О?
"Моля, вземете ме вкъщи"...?
Малко е страшно, но... нека го отворим.
Момиче е!
Толкова съжалявам!
Добре ли си?!
Гладна съм...
А?
Лека нощ...
Епизод 4 – Гладната Руха Превод – Барс Сайга
Добре ли си?
Къде съм?
Батко случайно минаваше, когато заспа, така че той те донесе тук в кафенето.
Аз съм Рисе!
Айри.
Мако!
Аз съм Коко.
Кисаки, управителка на кафене.
Как се казваш?
Аз съм... Руха...
Гладна съм...
Съжалявам, че те ударих!
Моля, приемете този пудинг, който направих, като извинение!
Руха-сан!
Сега ме мрази още повече...!
Не мисля, че Коко го направи нарочно.
Така че опитай се да се разбираш с нея, става ли?
Батко...
А?
Хамбургер...
Моля, позволете ми да опитам още веднъж!
Добре! И аз ще помогна!
Ах, толкова е щастлива!
Това мина добре, нали, Коко?
Да! Всичко заради теб, батко!
Толкова вкусно...
Благодаря ти, Коко... батко...
Какво мислиш? Това е камериерската униформа на моето кафене!
Отлично, отлично! Изглежда просто перфектно!
Малко ме боли...
Какво?!
Стяга ми около гърдите...
Време за снимки!
Спри! Спри! Време за снимки!
Спри! Спри!